Překlad "кого е" v Čeština


Jak používat "кого е" ve větách:

Знам много добре кого е оплаквала.
Vím moc dobře, po kom truchlila.
Когато любовта е истинска, няма значение с кого е.
Když jde o pravou lásku, nesejde na tom, o koho jde.
Къде и от кого е направен?
Určitě. Řekněte mi jen, kdo a kde ji vyrobil.
Не му каза за кого е, нали?
Neřekl jsi mu, na co to je?
У кого е докладът за банката?
Kdo napíše tu zprávu pro banku?
Някаква идея с кого е избягала?
Napadá tì, s kým by mohla utéct?
Наполеон каза ли за кого е писмото?
Zeptal se mě... - Řekl Napoleon, komu je určen?
Не казах за кого е добрата новина.
Netvrdil jsem, že je to výhoda i pro vás.
На кого е от полза нашата война?
Kdo by nejvíc získal, kdyby jsme proti sobě bojovali?
Знаеш ли за кого е омъжена?
A víš za koho se vdává?
Къде е бил, кого е срещнал.
Kde byla. Kdo se jí dotkl.
Документите показват ли за кого е работел?
Naznačily ty spisy pro koho mohl pracovat?
Но за кого е устроен капанът?
A my jsme návnada. Ale na koho byla ta past nastražena?
Трябва да разберем за кого е този капан.
Nebo jí má být Grievous? Musíme uvážit, na koho je ta past nastražena.
Знаеш у кого е тя, нали?
Jo. -Víš, kdo ji má, ne?
Добре, ако не са майката и дъщерята, на кого е духът?
Dobře. Takže to pravděpodobně nebyly matka ani dcera. - Čí duch to byl?
Дори още не знаем за кого е работел.
Lidé, s kterými pracoval, stále ani nevím, kdo to byl.
Не знаете на кого е колата и какво има в багажника?
Neřeknete mi čí je to auto ani co je v kufru...
Знам кого е използвал Тобин, за да прехвърля пари на Карибите.
Ano. Myslím, že vím, koho Tobin používal na transfer peněz do Karibiku.
За кого е работил, има ли други.
Pro koho pracuje. Jestli jsou tu další.
Трябва да разберем къде е ходил, с кого се е срещал и с кого е говорил предния ден.
Každé místo, které navštívil, každého, koho potkal, komu zavolal, i na koho se podíval na chodníku.
Явно ако разберем кого е следял Лиди, ще открием убиеца.
Řekl bych, že když zjistíme, koho sledoval, máme vraha.
Ами ако хората разберат какво пишем, че сме от Джаксън и кой кого е?
Co když na to lidi přijdou? Že Niceville je vlastně Jackson? Co když jim dojde, kdo je kdo?
Може би Мат е бил прав, че Мелани е имала връзка, само е грешил с кого е.
Možná, měl Matt Benton pravdu o Melaniině poměru, jen se mýlil, s kým ho měla.
Братовчед ти от кого е купил къщата?
Od koho vlastně tvůj bratranec tuhle chatu koupil?
Може да знаят кого е интервюирал.
A o někom dalším, s kým dělal rozhovor.
И не искам да се изправям пред Сената в обяснения кого е чукала Кери, когато бомбата е гръмнала.
A já nechci být ten, kdo bude před senátem vysvětlovat, koho Carrie píchala, když ta bomba vybuchla.
Вижте кого е повикала на помощ.
Podívej, koho si zavolala místo nás.
Налага се да разберем кого е трябвало да убие.
Musíme zjistit, koho přijel zabít, a rychle.
С кого е говорил г-н Дигъл?
S kým o tom pan Diggle mluvil?
Отивам утре сутрин там и ако имаме късмет... могат да кажат за кого е направена.
Jdi to tam navštívit a pokud se na tebe usměje štěstí tak by ti měli říct komu patřil.
Лежал е 2 г. в "Авойлс" и познай с кого е делил килията 4 месеца.
Jasně. Ledoux seděl dva roky v Avoyelles a hádej, kdo s ním byl 4 metry na base?
Опитахме да разберем откъде е самолетът и накъде е отивал, дори на кого е.
Snažili jsme se zjistit, odkud to letadlo odletělo, kam mělo namířeno... sakra, komu vůbec patří.
Ако момчето е дошло с влака, касиерът на гарата може да е видял с кого е било.
Pokud chlapec přišel vlakem, pokladník stanice může být viděn s koho to bylo.
Не трябва ли да го питаме с кого е работил?
Ptal se ho někdo, s kým spolupracoval?
Взех съдбите ни и ги събрах, така че беше трудно да кажеш коя на кого е.
Brala jsem jeho život za svůj vlastní a smíchala je dohromady, takže byly od sebe k nerozeznání.
И към кого е всичкото желание на Израиля?
Vždyť ke komu se upíná touha celého Izraele?
Като биолог, все още се опитвам да науча, заедно с други, как всеки е свързан с другите и кой с кого е свързан.
Jelikož jsem biolog, neustále se snažím spolu s ostatními zjistit, jak jsme všichni vzájemně propojení a kdo je propojený s kým.
Тогава рече Саул: Приближете се тук всички краища на людете та се научете и вижте у кого е било прегрешение днес;
Protož řekl Saul: Přistupujte sem všecka knížata lidu, a vyzvězte a vyhledejte, kdo se jest dopustil dnes hříchu nějakého?
1.8009369373322s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?